34

　ある日、巨大な馬が現れた。その名はウマゴジラであった。ウマゴジラは激しく暴れた。セレニタは「ショルグーフ!」と叫んで崖から跳び降りた。するとショルグフが飛んで来て、セレニタを跳ね飛ばした。そしてセレニタはウマゴジラめがけて飛んで行き、ウマゴジラ彼を叩き飛ばした。そしてセレニタはショルグフの操縦席に飛び込んだ。そしてショルグフはディフダ・ドダナブに変形して着地すると、ディフダに変形した。するとウマゴジラはディフダに体当たりをして転ばすとその上で踊り始めた。ディフダはウマゴジラの足をつかんで転ばすと、ショルグフ・ドゥアルゴルに変形して滑走して離陸した。そしてショルグフに変形すると、ミサイルでウマゴジラを一撃で倒した。
　One day, a monstrous horse appeared. Its name was Hippogodzilla . Hippogodzilla behaved violently. Then El Selenita jumped off from a precipice, and shouted, “Shorguf!” And Shorguf came flying, and sent flying him. And El Selenita flew toward Hippogodzilla. And Hippogodzilla did beat him. And El Selenita flew into the cockpit of Shorguf. And Shorguf transformed into Difda Dodanab, and landed onto the ground, and transformed into Difda. Then Hippogodzilla dashed himself against Difda. And Difda fell down. And Hippogodzilla got on Difda, and started to dance on there. And Difda tripped Hippogodzilla up, and transformed into Shorguf Duargol, and rolled and took off. And it transformed into Shorguf, and launched missiles. And those knocked Hippogodzilla down at one blow.